Idol Manager | ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO" http://gamevoice.tokyo ゲーム開発者、関係者のインタビューを集積し毎日更新 Sun, 08 Aug 2021 01:00:01 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.2 ”アイドル事務所経営ゲーム「Idol Manager」メールインタビュー。ロシアの開発者は,日本のアイドルを題材にしたゲームをどう作り上げたのか” http://gamevoice.tokyo/?p=14644 Sun, 08 Aug 2021 01:00:01 +0000 http://gamevoice.tokyo/?p=14644 アイドル事務所経営ゲーム「Idol Manager」メールインタビュー。ロシアの開発者は,日本のアイドルを題材にしたゲームをどう作り上げたの...

The post ”アイドル事務所経営ゲーム「Idol Manager」メールインタビュー。ロシアの開発者は,日本のアイドルを題材にしたゲームをどう作り上げたのか” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>
PLAYISMは,2021年7月27日に「Idol Manager」のPC版を配信する。本作はロシアのデベロッパであるGlitch Pitchが開発した本アイドル育成・事務所経営ゲームだ。本稿では,…
4Gamer.netより引用

The post ”アイドル事務所経営ゲーム「Idol Manager」メールインタビュー。ロシアの開発者は,日本のアイドルを題材にしたゲームをどう作り上げたのか” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>
”日本アイドルの光と闇を描く管理シミュレーション『Idol Manager』開発者に聞く20の質問。Kickstarter開始に際して訊ねる” http://gamevoice.tokyo/?p=10731 Sun, 06 Dec 2020 01:00:23 +0000 http://gamevoice.tokyo/?p=10731 日本アイドルの光と闇を描く管理シミュレーション『Idol Manager』開発者に聞く20の質問。Kickstarter開始に際して訊ねる ...

The post ”日本アイドルの光と闇を描く管理シミュレーション『Idol Manager』開発者に聞く20の質問。Kickstarter開始に際して訊ねる” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>
ロシアのインディースタジオGlitchPitchは、本日より『Idol Manager』のKickstarterキャンペーンを開始した。『Idol Manager』は日本のアイドル界を舞台とした「アイドル管理シミュレーション」だ。対応プラットフォームはPC(Steam)/Mac/Linuxで、日本語に対応予定。今回のキ...
AUTOMATONより引用

The post ”日本アイドルの光と闇を描く管理シミュレーション『Idol Manager』開発者に聞く20の質問。Kickstarter開始に際して訊ねる” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>
”有志翻訳者からプロへ転身した『Stoneshard』くらむ氏『Idol Manager』Yuzchastics氏対談「裏口入学も捨てたものじゃない」【有志日本語化の現場から】” http://gamevoice.tokyo/?p=10591 Wed, 02 Dec 2020 01:00:38 +0000 http://gamevoice.tokyo/?p=10591 有志翻訳者からプロへ転身した『Stoneshard』くらむ氏『Idol Manager』Yuzchastics氏対談「裏口入学も捨てたものじ...

The post ”有志翻訳者からプロへ転身した『Stoneshard』くらむ氏『Idol Manager』Yuzchastics氏対談「裏口入学も捨てたものじゃない」【有志日本語化の現場から】” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>
海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は有志翻訳者からプロの翻訳者に転身した経歴を持つ、くらむ氏とYuzchastics氏のお二人に対談形式で話を訊きました。
GameSparkより引用

The post ”有志翻訳者からプロへ転身した『Stoneshard』くらむ氏『Idol Manager』Yuzchastics氏対談「裏口入学も捨てたものじゃない」【有志日本語化の現場から】” first appeared on ゲーム開発者インタビュー集積サイト"GAME VOICE TOKYO".

]]>