PlayStation®ファンのみなさん、こんにちは！ 『大逆転裁判1＆2 -成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟-』のローカライズディレクターのジャネット・スーです。今日は本作のローカライズ作業について話したいと思います。英語版の
PlayStation.Blogより引用
”『大逆転裁判1＆2 -成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟-』――大いなるローカライズの冒険”
「CAPCOM」一覧
”3DCGアニメ「バイオハザード：インフィニット ダークネス」合同インタビュー。監督の羽住英一郎氏とカプコンの小林裕幸氏に見どころを聞いた”
2021年7月8日に配信開始したNetflixオリジナル3DCGアニメシリーズ「バイオハザード：インフィニット ダークネス」。レオンとクレアというバイオシリーズファンにはおなじみの2人が活躍する本作の監督・羽住英一郎氏とカプコンの小林裕幸氏への合同インタビューの模様をお届けする。
4Gamer.netより引用
”『モンハン』のRPGだからこそ、深堀りできる世界があるーガルクや『クロス』4大メイン、導虫まで集結した『モンハンストーリーズ2』開発者インタビュー”
『モンハンストーリーズ2』について、プロデューサーの辻本良三氏、ディレクターの大黒健二氏、川野隆裕氏のインタビューをお届けします！
INSIDEより引用
”「ロックマンX DiVE」×「モンスターハンターライズ」メールインタビュー。“太刀アクション”を駆使するコラボキャラクターも見どころ”
カプコンがサービス中のスマホ向けアプリ「ロックマンX DiVE」にて，「モンスターハンターライズ」とのコラボイベントが開催されている。今回4Gamerは，本コラボに関してロックマンX DiVE開発チームにメールインタビューする機会を得られたので，その内容を掲載しよう。
4Gamer.netより引用
”『バイオハザード：インフィニット ダークネス』羽住監督とカプコンの小林プロデューサーの対談。挑戦を盛り込んだ新たな連続CGドラマ『バイオハザード』の魅力とは？”
2021年7月8日にNetflixにて独占配信されるフルCGアニメーション『バイオハザード：インフィニット ダークネス』を手掛けた監督羽住英一郎氏と、カプコンの小林裕幸プロデューサーへの対談インタビューを掲載。
ファミ通.comより引用
”『モンスターハンターストーリーズ2 ～破滅の翼～』発売直前インタビュー。最新情報を含めて気になることを訊く！”
『モンスターハンターストーリーズ2 ～破滅の翼～』最新プロモーション映像で判明した新情報から、気になったところや本作の魅力を開発陣のキーマン3人にうかがった。
ファミ通.comより引用
”「モンスターハンターストーリーズ2 ～破滅の翼～」メディア合同インタビュー。RPGと「モンスターハンター」の世界観の親和性の高さとは”
2021年7月9日にカプコンよりリリースされる「モンスターハンターストーリーズ2 〜破滅の翼〜」のメディア合同インタビューをお届けする。グラフィックスはもちろんのこと，さまざまな面でパワーアップしている本作へのこだわりについて，開発のキーマン3人に質問をぶつけてきたので，ぜひ読み進めてほしい。
4Gamer.netより引用
”『モンハンストーリーズ2』開発メンバーが語る特徴は遊びやすさと表現力の向上！ バトルの改良点や村の設定も”
『モンスターハンターストーリーズ2 ～破滅の翼～』の開発者インタビューを掲載。バトルにおける特徴やゲーム全体のポイントなどについて聞いている。
電撃オンラインより引用
”モンハン開発者・藤岡要、実写版アイルーは「ワイルド感が愛らしい」映画『モンスターハンター』インタビュー”
ゲーム「モンスターハンター」シリーズの開発者である藤岡要ディレクター（カプコン）に、実写映画『モンスターハンター』についてインタビュー！ー動画の目次ー00:00 開発者としてのこだわり01:31 ゲームの世界観を特に感じるシーン02:48 実写版アイルーのデザイン04:53 映画について一言！ー見どころー...
シネマトゥデイより引用