弊社アクティブゲーミングメディア（AGM）の主力事業であるローカライズに焦点を当てた連載「ローカライズ・トーク」の記念すべき第一回。第一回目は弊社代表のイバイ・アメストイに日本語から外国語を中心としたローカライズにおける、現在の課題について語ってもらう。
AUTOMATONより引用
”ローカライズにはコストをかけてほしい。ビジネスマンとして、ゲーマーとしてそれを望む”
「経営者」一覧
”『ヒューマン フォール フラット』などで注目を集めるテヨンジャパンってどんな会社なのか？ キーパーソンにインタビューを敢行”
大ヒットを飛ばしている『ヒューマン フォール フラット』のパブリッシャーとして、いま注目を集めるテヨンジャパン。そのキーパーソンにインタビューを敢行。
ファミ通.comより引用
”「SEGA AGES G-LOC AIR BATTLE」インタビュー”
セガの名作を“こだわり満載”で復刻する「SEGA AGES」。Nintendo Switch用ソフトとして配信するシリーズ第17弾は、1990年に登場したアーケード用シューティングゲームを移植した「SEGA AGES G-LOC AIR BATTLE」（以下、「G-LOC」）だ。
GAME Watchより引用
”現代のプレイヤーにも目を向けた細やかな配慮を楽しんでほしい─スイッチで再始動した『SEGA AGES』仕掛け人に聞く【TGS2018】”
9月20日に配信が開始されたニンテンドースイッチ向け『SEGA AGES』製作チームにラインナップの選出基準や今後の展開について聞きました。
GameSparkより引用
”「SEGA AGES サンダーフォースAC」インタビュー”
セガの名作を“こだわり満載”で復刻する「SEGA AGES」。Nintendo Switch用ソフトとして配信するシリーズ全19タイトルのうち、第18弾として登場するのは、「SEGA AGES サンダーフォースAC」（以下、「サンダーフォースAC」）だ。
GAME Watchより引用
”「『ワンダと巨像』と『魂斗羅』のミックスだと説明しています」―巨大ボスアクション『Mechstermination Force（メカフォース）』開発者ミニインタビュー”
スウェーデン人開発者による巨大メカゲーム。どこの国にもファンはいるんですね。
GameSparkより引用
”日野晃博氏が堀井雄二氏に聞くシナリオ作りのコツ：CEDEC＋KYUSHU 2018基調講演レポート”
2018年12月1日，福岡県福岡市の九州産業大学で「CEDEC＋KYUSHU2018」が開催された。その基調講演には「ドラゴンクエスト」シリーズの生みの親であるゲームデザイナーの堀井雄二氏が招かれ，…
gameindustry.bizより引用
”【後編】世界No.1ブロックチェーンゲーム「マイクリ」インタビュー｜大手ゲームメーカーとのコラボの可能性は？”
仮想通貨500ETHで4ランドが完売するなど飛ぶ鳥を落とす勢いの #マイクリ 開発者インタビュー後編。ゲーム内通貨のオンチェーン化、大手メーカーとのコラボの可能性について伺った。
COIN POSTより引用
”【前編】世界No.1ブロックチェーンゲーム「マイクリプトヒーローズ」開発者インタビュー｜500ETH（800万円相当）のランド4種が完売”
仮想通貨ETH使用した国産ブロックチェーンゲーム「マイクリプトヒーローズ」の開発者にインタビューを実施。最大の魅力である「士農工商エコシステム」の仕組みや、ついにクラウドセールを開始した「ランド」の裏話、国内外のブロックチェーンゲームの市場拡大について伺った。
COIN POSTより引用
”人を驚かせる発想と究極のユーザー視点–「ドラゴンクエスト」堀井雄二氏のゲームの作り方”
2013年10月, コメント